{"id":388,"date":"2026-07-27T06:05:47","date_gmt":"2026-07-27T06:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/firstfibertech.com\/?post_type=ff_products&#038;p=388"},"modified":"2026-07-31T13:14:49","modified_gmt":"2026-07-31T13:14:49","slug":"ff-980rev-mini-pro-otdr","status":"publish","type":"ff_products","link":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/product\/ff-980rev-mini-pro-otdr\/","title":{"rendered":"OTDR mini pro FF-980REV"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Descripci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>mini pro OTDR<\/strong><br>Modelo: FF-980REV<br>Longitud de onda: 1310 y 1550 nm<br>Rango din\u00e1mico: 24\/22 dB<br>Rango de prueba: de 3 m a 64 km<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9 funciones en 1 dispositivo<\/strong><br>1) OTDR<br>2) MAPA DEL EVENTO<br>3) Fuente de luz \u00f3ptica<br>4) Medidor de potencia \u00f3ptica<br>5) Localizador visual de fallas<br>6) Secuencia de conexi\u00f3n del cable Ethernet RJ45<br>7) Distancia del cable Ethernet<br>8) Localizador de cables Ethernet<br>9) Luz LED<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Presupuesto<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td colspan=\"2\">General<\/td><\/tr><tr><td>Tama\u00f1o<\/td><td>173x82x37 mm<\/td><\/tr><tr><td>Peso<\/td><td>350 g (bater\u00eda incluida)<\/td><\/tr><tr><td>Mostrar<\/td><td>Pantalla a color de 3,5 pulgadas<\/td><\/tr><tr><td>Interfaz<\/td><td>Puerto USB, puerto para tarjeta TF, puerto RJ45, puerto OTDR, puerto VFL, puerto para medidor de potencia, puerto de carga<\/td><\/tr><tr><td>Fuente de alimentaci\u00f3n<\/td><td>Entrada: 100 V (CA) a 240 V (CA), 50~60 Hz, 0,6 A; Salida: 5 V (CC), 2 A<br>Bater\u00eda de litio de 4000 mAh\/3,7 V (con certificaci\u00f3n para el transporte a\u00e9reo)&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Horario de trabajo<\/td><td>&gt;12 horas (medici\u00f3n continua); en espera &gt;20 horas<\/td><\/tr><tr><td>Ahorro de energ\u00eda<\/td><td>Gesti\u00f3n inteligente de la energ\u00eda<br>Apagado autom\u00e1tico: Nunca\/1 min\/5 min\/10 min\/30 min\/60 min<\/td><\/tr><tr><td>Almacenamiento de datos<\/td><td>Memoria flash interna: &gt;600 curvas; Tarjeta TF: &gt;230.000 curvas (8G\/32G\/64G)<\/td><\/tr><tr><td>Idioma<\/td><td>Chino\/Ingl\u00e9s\/Ruso\/Portugal\/Vietnamita\/Franc\u00e9s\/Espa\u00f1ol (Opcional)<\/td><\/tr><tr><td>Protecci\u00f3n<\/td><td>Goma para protecci\u00f3n contra golpes<\/td><\/tr><tr><td>Ambiental<br>Condiciones&nbsp;<\/td><td>Temperatura y humedad de funcionamiento: -10\u2103~+50\u2103, \u226495% (sin condensaci\u00f3n)<br>Temperatura y humedad de almacenamiento: -40\u2103~+70\u2103, \u226495% (sin condensaci\u00f3n)<br>Altitud: 0~5000 m sobre el nivel del mar<br>Funcionamiento compatible y estable: en todas las condiciones clim\u00e1ticas de Asia, Europa, Am\u00e9rica,<br>\u00c1frica y Australia<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">M\u00f3dulo OTDR<\/td><\/tr><tr><td>Longitud de onda<\/td><td>1310\/1550 nm<\/td><\/tr><tr><td>Rango din\u00e1mico<\/td><td>24\/22 dB (Rango de visualizaci\u00f3n: 0 a 40 dB)<\/td><\/tr><tr><td>Ancho de pulso<\/td><td>3 ns, 5 ns, 10 ns, 20 ns, 30 ns, 50 ns, 80 ns, 160 ns, 320 ns, 500 ns, 800 ns, 1 \u03bcs, 2 \u03bcs, 5 \u03bcs, 10 \u03bcs<\/td><\/tr><tr><td>Rango de distancia<\/td><td>500m,1km, 2km, 4km, 8km, 16km, 32km, 64km<\/td><\/tr><tr><td>Zona muerta<\/td><td>Zona muerta del evento: 3 metros, Zona muerta de atenuaci\u00f3n: 8 metros<\/td><\/tr><tr><td>Resoluci\u00f3n de muestreo<\/td><td>M\u00ednimo 0,05 m, m\u00e1ximo 8 m<\/td><\/tr><tr><td>Punto de muestreo<\/td><td>M\u00ednimo 16.000 M\u00e1ximo 128.000 puntos<\/td><\/tr><tr><td>Linealidad<\/td><td>\u22640,2 dB\/dB<\/td><\/tr><tr><td>Tiempo de promedio<\/td><td>Configuraci\u00f3n por el usuario<\/td><\/tr><tr><td>Precisi\u00f3n de la reflectancia<\/td><td>\u2264\u00b13 dB<\/td><\/tr><tr><td>Precisi\u00f3n de distancia<\/td><td>\u00b1(1 m + distancia de medici\u00f3n \u00d7 3 \u00d7 10\u207b\u2075 + resoluci\u00f3n de muestreo) (excluyendo la incertidumbre del IOR)<\/td><\/tr><tr><td>Umbral de p\u00e9rdida<\/td><td>0,01 dB<\/td><\/tr><tr><td>Resoluci\u00f3n de p\u00e9rdidas<\/td><td>0,001 dB<\/td><\/tr><tr><td>Resoluci\u00f3n de distancia<\/td><td>0,01 m<\/td><\/tr><tr><td>Configuraci\u00f3n IOR<\/td><td>1.0~2.0, paso de 0.0001<\/td><\/tr><tr><td>Unidades<\/td><td>km, kft, mi&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Formato de traza OTDR<\/td><td>lor<\/td><\/tr><tr><td>Advertencia de se\u00f1al en vivo<\/td><td>Apoyo<\/td><\/tr><tr><td>Cursor<\/td><td>Admite 2 cursores para medir valores entre dos puntos.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">M\u00f3dulo OPM<\/td><\/tr><tr><td>Longitud de onda<\/td><td>850\/980\/1300\/1310\/1490\/1550\/162\/1650nm<\/td><\/tr><tr><td>Rango de prueba<\/td><td>-70~+ 10dBm o -50~+ 26dBm<\/td><\/tr><tr><td>Exactitud<\/td><td>\u00b10,35 dB \u00b1 1 nW<\/td><\/tr><tr><td>Incertidumbre<\/td><td>\u00b15%<\/td><\/tr><tr><td>Modulaci\u00f3n<\/td><td>CW\/270\/330\/1k\/2k Hz<\/td><\/tr><tr><td>Referencia&nbsp;<\/td><td>Apoyo<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">M\u00f3dulo OLS<\/td><\/tr><tr><td>Tipo l\u00e1ser<\/td><td>FP-LD<\/td><\/tr><tr><td>Longitud de onda<\/td><td>1310\/1550 nm<\/td><\/tr><tr><td>Potencia de salida<\/td><td>&gt; -5 dBm<\/td><\/tr><tr><td>Modo de salida<\/td><td>CW\/270\/330\/1k\/2k Hz<\/td><\/tr><tr><td>Estable<\/td><td>\u00b10,5 dB\/15 min (modo CW)<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">M\u00f3dulo VFL<\/td><\/tr><tr><td>Longitud de onda<\/td><td>650 nm<\/td><\/tr><tr><td>Potencia de salida<\/td><td>10 mW, CLASE III B<\/td><\/tr><tr><td>Rango<\/td><td>10 km<\/td><\/tr><tr><td>Modo<\/td><td>CW\/1Hz\/2Hz<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de adaptador<\/td><td>Adaptador universal de 2,5 mm para conectores FC SC ST<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Localizador de cables RJ45<\/td><\/tr><tr><td>Rango de prueba<\/td><td>300 metros<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de se\u00f1al<\/td><td>Se\u00f1al anal\u00f3gica\/Se\u00f1al digital&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>V\u00eda de cable activa<\/td><td>Apoyo<\/td><\/tr><tr><td>Receptor de se\u00f1al<\/td><td>Enviado como accesorio predeterminado<\/td><\/tr><tr><td>Sonido de advertencia<\/td><td>S\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Cable tipo RJ45<\/td><td>Admite los est\u00e1ndares 568A y 568B.<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Secuencia de cables RJ45<\/td><\/tr><tr><td>Rango de prueba<\/td><td>300 metros<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de se\u00f1al<\/td><td>Se\u00f1al anal\u00f3gica\/Se\u00f1al digital<\/td><\/tr><tr><td>Prueba de cable activo<\/td><td>No es compatible<\/td><\/tr><tr><td>Unidad remota<\/td><td>Se puede extraer desde la parte inferior del dispositivo.<\/td><\/tr><tr><td>Cable tipo RJ45<\/td><td>Admite los est\u00e1ndares 568A y 568B.<\/td><\/tr><tr><td>Tiempo de prueba<\/td><td>Menos de 15 segundos<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Longitud del cable RJ45<\/td><\/tr><tr><td>Rango de prueba<\/td><td>300 metros<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de se\u00f1al<\/td><td>Se\u00f1al anal\u00f3gica\/Se\u00f1al digital<\/td><\/tr><tr><td>Prueba de cable activo<\/td><td>No es compatible<\/td><\/tr><tr><td>Tiempo de prueba<\/td><td>Menos de 15 segundos<\/td><\/tr><tr><td>Unidad<\/td><td>m\/km\/pie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descargar<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\" \/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FF-980REVOTDRTestReport.pdf\">Informe de prueba FF-980REV OTDRT<\/a>t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t<path d=\"M18 11.3l-1-1.1-4 4V3h-1.5v11.3L7 10.2l-1 1.1 6.2 5.8 5.8-5.8zm.5 3.7v3.5h-13V15H4v5h16v-5h-1.5z\" \/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/980REV206.pdf\">Hoja de datos del OTDR FF-980REV<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personalizaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FirstFiber Technologies ofrece dos tipos de servicios de personalizaci\u00f3n para que elijas: Personalizaci\u00f3n ligera y Personalizaci\u00f3n profunda. Puedes consultar los detalles.\u00a0<strong>aqu\u00ed.<\/strong><br>Si desea una personalizaci\u00f3n b\u00e1sica del OTDR FF-980REV, indique sus requisitos seg\u00fan las instrucciones que aparecen a continuaci\u00f3n. Si prefiere una personalizaci\u00f3n m\u00e1s completa, p\u00f3ngase en contacto con nuestro equipo de ventas para hablar sobre los detalles.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td>Instrucciones<\/td><\/tr><tr><td>N\u00famero de modelo<\/td><td>M\u00e1ximo 8 caracteres, no se permiten caracteres especiales.<\/td><\/tr><tr><td>Logo<\/td><td>Alta resoluci\u00f3n. (.jpg, .bmp, .psd, .cdr, etc.)<\/td><\/tr><tr><td>Pantalla de arranque<\/td><td>320\u00d7480 p\u00edxeles, formato .bmp y profundidad de color de 16 bits.<\/td><\/tr><tr><td>Idioma<\/td><td>P\u00f3ngase en contacto con el departamento de ventas para solicitar la versi\u00f3n en ingl\u00e9s de la lista de campos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personalizaci\u00f3n ligera (modelo, LOGOTIPO e idioma) es 100% GRATUITA, pero el MOQ es de 20<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embalaje y env\u00edo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embalaje est\u00e1ndar<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Modelo<\/td><td>Cantidad\/Caja<\/td><td>Peso neto<\/td><td>Peso bruto<\/td><td>Tama\u00f1o<\/td><\/tr><tr><td>FF-980REV<\/td><td>10<\/td><td>8 KG<\/td><td>8,2 kg<\/td><td>23,5 \u00d7 13,5 \u00d7 16 cm<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embalaje no est\u00e1ndar<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Modelo<\/td><td>Cantidad\/Caja<\/td><td>Peso neto<\/td><td>Peso bruto<\/td><td>Tama\u00f1o<\/td><\/tr><tr><td>FF-980REV<\/td><td>1<\/td><td>0,8 kg<\/td><td>1,1 kg<\/td><td>N.\u00ba # 7 cajas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En FirstFiber Technologies, todos los instrumentos de prueba se env\u00edan a trav\u00e9s de DHL Air Express, con entrega en todo el mundo en un plazo de 3 a 7 d\u00edas. Tenga en cuenta que la lista de precios de env\u00edo descargable es solo de referencia. Para conocer los costos de env\u00edo exactos, consulte el presupuesto final proporcionado por su representante de ventas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description mini pro OTDRModel: FF-980REVWavelength: 1310 and 1550nmDynamic Range: 24\/22dBTesting Range: 3m to 64km 9 Functions in 1 Device1) OTDR2) EVENT MAP3) Optical Light Source4) Optical Power Meter5) Visual Fault Locator6) RJ45 Ethernet Cable Sequence7) Ethernet Cable Distance8) Ethernet Cable Tracker9) LED Light Specifications General Size 173x82x37mm Weight 350g (Battery included) Display 3.5 Inch Colorful &#8230; <a title=\"OTDR mini pro FF-980REV\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/product\/ff-980rev-mini-pro-otdr\/\" aria-label=\"Read more about FF-980REV mini pro OTDR\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":391,"template":"","ff_product_cat":[6,11],"class_list":["post-388","ff_products","type-ff_products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ff_product_cat-otdrs","ff_product_cat-test-and-measurement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ff_products\/388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ff_products"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ff_products"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ff_product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ff_product_cat?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}