{"id":3111,"date":"2026-08-15T12:57:43","date_gmt":"2026-08-15T12:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/firstfibertech.com\/?page_id=3111"},"modified":"2026-08-15T13:04:27","modified_gmt":"2026-08-15T13:04:27","slug":"personnalisation-de-lotdr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/otdr-customization\/","title":{"rendered":"Personnalisation de l'OTDR de FirstFiber Technologies"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">FirstFiber Technologies ne se contente pas de fournir des OTDR standard hautement performants : nous mettons notre expertise technique au service de nos clients pour leur permettre d'acqu\u00e9rir un avantage concurrentiel.&nbsp;<br>Afin de r\u00e9pondre aux diverses exigences du march\u00e9, nous proposons deux niveaux de personnalisation : la \u00ab personnalisation l\u00e9g\u00e8re \u00bb et la \u00ab personnalisation approfondie \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Personnalisation l\u00e9g\u00e8re<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Num\u00e9ro de mod\u00e8le personnalis\u00e9<br>FirstFiber Technologies peut faire figurer votre num\u00e9ro de mod\u00e8le personnalis\u00e9 sur l'\u00e9tiquette au dos, l'\u00e9cran de d\u00e9marrage et l'emballage.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Exigence<\/strong>\u00a08 caract\u00e8res maximum, sans caract\u00e8res sp\u00e9ciaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. LOGO du client et \u00e9cran de d\u00e9marrage<br>Le LOGO de votre entreprise peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la s\u00e9quence de d\u00e9marrage du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Exigences relatives au LOGO.<\/strong>\u00a0Tous les formats sont accept\u00e9s, mais l'image doit \u00eatre en haute r\u00e9solution.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caract\u00e9ristiques techniques de l'image de d\u00e9marrage.<\/strong>\u00a0R\u00e9solution (voir le tableau), format .bmp et profondeur de couleur de 16 bits.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Mod\u00e8le<\/td><td>R\u00e9solution<\/td><td>Taille<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/ff-980rev-mini-pro-otdr\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"388\">980REV<\/a><\/td><td>320 \u00d7 480 px<\/td><td>3,5 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/980mas-12-en-1-otdr-ameliore\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"521\">980MAS<\/a><\/td><td>800 \u00d7 480 px<\/td><td>4,3 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/980exp-12-en-1-otdr\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"369\">980EXP<\/a><\/td><td>480 \u00d7 800 px<\/td><td>4,3 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/980ext-pro-mini-otdr\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"423\">980EXT<\/a><\/td><td>800 \u00d7 480 px<\/td><td>4,3 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/mini-otdr-980rtc-pratique\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"480\">980RTC<\/a><\/td><td>800 \u00d7 480 px<\/td><td>4,3 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/980tek-otdr\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"402\">980TEK<\/a><\/td><td>480 \u00d7 800 px<\/td><td>4,3 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/ff-990pro-otdr\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"516\">990PRO<\/a><\/td><td>800 \u00d7 480 px<\/td><td>5,6 pouces<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/produit\/otdr-max-8000\/\" data-type=\"ff_products\" data-id=\"469\">8000MAX<\/a><\/td><td>800 \u00d7 480 px<\/td><td>5,6 pouces<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez l'envoyer en pi\u00e8ce jointe par e-mail. Si vous utilisez une messagerie instantan\u00e9e (par exemple, WhatsApp ou WeChat), veillez \u00e0 le compresser au pr\u00e9alable dans un fichier .zip afin d'\u00e9viter que l'application ne compresse l'image ou n'en modifie le format.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Localisation et prise en charge linguistique<br>Nos appareils prennent en charge de mani\u00e8re native des dizaines de langues. Si votre langue n'est pas r\u00e9pertori\u00e9e, nous pouvons l'ajouter pour vous.<br>Nous vous fournirons une liste de champs de texte en anglais. Il vous suffira d'ajouter votre traduction en langue locale apr\u00e8s chaque entr\u00e9e en anglais. Id\u00e9alement, le texte traduit ne devrait pas \u00eatre plus long que le texte original en anglais (l'utilisation d'abr\u00e9viations couramment comprises est vivement recommand\u00e9e) afin d'\u00e9viter tout probl\u00e8me d'alignement dans la mise en page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les services de personnalisation l\u00e9g\u00e8re mentionn\u00e9s ci-dessus (mod\u00e8le, logo et langue) sont GRATUITS (100%), \u00e0 condition que votre commande porte sur au moins 20 unit\u00e9s.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personnalisation avanc\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Conception structurelle et identit\u00e9 visuelle enti\u00e8rement nouvelles (nouvel OTDR)<br>Vous souhaitez vous d\u00e9marquer avec un produit unique ? Nous proposons un accompagnement complet, allant du design industriel (ID) \u00e0 l'ing\u00e9nierie structurelle, en passant par le d\u00e9veloppement de moules. Forts de nombreuses ann\u00e9es d'expertise dans le secteur, nous garantissons la fiabilit\u00e9 de votre produit : c'est le moyen le plus rapide de disposer d'un OTDR v\u00e9ritablement exclusif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Conception d'une toute nouvelle interface utilisateur (UI)<br>Nos concepteurs peuvent cr\u00e9er une toute nouvelle interface utilisateur \u00e0 partir de votre concept (qu'il s'agisse de repenser les \u00e9crans principaux ou de refondre l'interface utilisateur de l'ensemble du syst\u00e8me). Nos concepteurs et nos ing\u00e9nieurs logiciels travaillent main dans la main pour garantir que votre vision graphique s'int\u00e8gre parfaitement au mat\u00e9riel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Int\u00e9gration flexible du syst\u00e8me et d\u00e9veloppement secondaire<br>Outre la fourniture d'OTDR modulaires pr\u00eats \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s pour vos projets de d\u00e9veloppement en autonomie, notre \u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs peut \u00e9galement vous proposer des solutions sur mesure bas\u00e9es sur toute autre plateforme OTDR de votre choix, vous permettant ainsi de d\u00e9passer les limites mat\u00e9rielles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personnalisation approfondie n\u00e9cessitant des adaptations importantes au niveau de la R&amp;D mat\u00e9rielle et logicielle, qui mobilisent des ressources humaines et mat\u00e9rielles consid\u00e9rables, il s'agit d'un service payant. Si ces options correspondent aux besoins de votre projet, veuillez contacter notre repr\u00e9sentant commercial afin de discuter des d\u00e9tails du d\u00e9veloppement et des devis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce aux puissants algorithmes de base de FirstFiber Technologies et \u00e0 la solide architecture OTDR, nous sommes convaincus que vous conna\u00eetrez un immense succ\u00e8s commercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contactez d\u00e8s aujourd'hui nos commerciaux pour vous lancer dans votre projet de personnalisation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FirstFiber Technologies does more than just supply high-performance standard OTDRs\u2014we transform our technical expertise into customers&#8217; competitive advantage.&nbsp;To meet diverse market demands, we offer a two-tiered customization mode, Light Customization and Deep Customization. &nbsp;Light Customization 1. Custom Model NumberFirstFiber Technologies can display your custom model number on the back label, boot screen, and packaging. 2. &#8230; <a title=\"Personnalisation de l&#039;OTDR de FirstFiber Technologies\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/otdr-customization\/\" aria-label=\"En savoir plus sur FirstFiber Technologies OTDR Customization\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3111","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3111"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3118,"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions\/3118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/firstfibertech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}