PRÓLOGO
Muchas gracias por adquirir y utilizar esta serie de reflectómetros ópticos en el dominio del tiempo.
Este manual contiene principalmente información general sobre el funcionamiento y el mantenimiento del instrumento
, así como la guía general de resolución de problemas y otra información. Con el fin de facilitar
Para un uso adecuado, le rogamos que lea atentamente el contenido de este manual antes de poner en marcha el instrumento, y
Sigue correctamente las instrucciones de este manual.
Este manual solo se utiliza con este instrumento. Se prohíbe a cualquier empresa o persona alterarlo o copiarlo
ni difundir el contenido de este manual con fines comerciales sin la autorización de
la empresa.
El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Si tienes alguna pregunta,
¡Llama al proveedor, te ofreceremos el mejor servicio!
Debido a la necesidad de mejorar el diseño, los contenidos están sujetos a cambios sin previo aviso.
Resumen
Esta serie de OTDR es un instrumento de medición óptica multifuncional que incluye: OTDR, mapa de eventos, localización visual de fallos,
Prueba RJ45 (longitud del cable, prueba de secuencia, seguimiento del cable), multímetro óptico (fuente láser, prueba de pérdida óptica), potencia óptica
medidor, detección de extremos y otras funciones. Cuenta con pantalla táctil y altavoces. Es el asistente ideal para la construcción de cables ópticos.
montaje, instalación y mantenimiento, recepción del proyecto y reparación in situ
Advertencia
Al utilizar el instrumento, no mires directamente con los ojos hacia la salida del láser ni hacia el extremo de la fibra óptica; evita
¡Daño ocular! Queda prohibido realizar pruebas con doble longitud de onda (1310 nm y 1550 nm) en línea, ya que su uso forzado puede causar daños en el interior de
¡Componentes del instrumento! Cualquier cambio o modificación que no esté expresamente permitido en este manual te privará del derecho a
para utilizar el equipo. Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no expongas el equipo a tormentas eléctricas ni a condiciones de humedad
entorno. Para evitar descargas eléctricas, no abras la carcasa. La reparación debe correr a cargo de personal cualificado.
indicado por el fabricante.
Atención
Batería: Se trata de una batería especial de polímero de litio; la tensión de carga es de 5 V/2 A, y la temperatura de carga
El rango es de -5 ℃ a +45 ℃. Cuando la temperatura ambiente es demasiado alta, la carga se interrumpe automáticamente. La batería debe
Debe recargarse cada mes para evitar un almacenamiento prolongado y que la batería se estropee debido a la autodescarga. El rango de temperatura de
La temperatura de la batería durante el almacenamiento a largo plazo es: –20 ℃ ~ 50 ℃.
Utilice el adaptador especial que se incluye en la caja del instrumento y utilice la fuente de alimentación externa siguiendo estrictamente las instrucciones
de acuerdo con las especificaciones; de lo contrario, el equipo podría sufrir daños.
Limpieza de la cara final: Antes de realizar la prueba, limpia la cara final del empalme de fibra óptica que se va a someter a prueba con un algodón impregnado en alcohol.
Pantalla LCD: La pantalla de esta serie de instrumentos es una pantalla LCD en color de 4,3 pulgadas. Para mantener una buena calidad de visualización, por favor
Mantén limpia la pantalla LCD. Para limpiarla, pásale un paño suave.
Atención
Descripción de la garantía: La máquina completa tiene una garantía de 36 meses. La batería, el adaptador de carga y el sensor óptico
Los consumibles de la interfaz tienen una garantía de 6 meses. La fecha de inicio de la garantía se aplazará un mes a partir de la fecha de
fabricación.
Anfitrión
Inicio
① Puerto OTDR
② Puerto VFL
③ Puerto OPM
④ Linterna
⑤Tipo C
⑥ Tarjeta TF (micro SD)
⑦ USB
Vista principal
① Funda antipolvo
② Teclas de función
③ Pantalla LCD en color de 4,3 pulgadas
④ Indicador de carga
⑤ Indicador de estado de encendido
Parte inferior
① Puerto de prueba de secuencia RJ45
② Longitud del cable RJ45 / puerto de conexión del cable
Botones de función
Interfaz principal
Una vez arrancado el sistema, accederás al menú principal, que cuenta con un total de 9
módulos funcionales. Pulsa las teclas de dirección para seleccionar el
módulo y, a continuación, pulsa la tecla “OK” o pulsa directamente la tecla de función
icono de acción para acceder a la interfaz funcional correspondiente
Pulsa el “menú contextual” para acceder a la interfaz de funcionamiento,
y pulsa los distintos iconos para conseguir el correspondiente
funciones operativas.
Función de las teclas: Selecciona el menú de funciones hacia arriba, abajo, izquierda,
«Derecha» y «Aceptar» para acceder a la opción de función.
Captura de pantalla: Captura la interfaz actual y la imagen
se guardará automáticamente en el instrumento. El archivo
El nombre corresponde a la hora en la que se generó la captura de pantalla
OTDR
Selecciona la longitud de onda de prueba, el rango, la anchura del pulso, el tiempo y
modo. Las diferentes gamas corresponden a diferentes opciones seleccionables
anchos de pulso.
Configuración avanzada: Parámetros de análisis, cualificación
criterios y otros ajustes de parámetros;
Configuración rápida:
Funcionamiento de la curva
Escalado y arrastre de curvas: operaciones con gestos en la pantalla táctil
ación
Restablecer la curva inicial: Haz clic en la pantalla 1:1
Mover el cursor: Arrastra A o B
Funcionamiento de los botones físicos:
SET: Eliminar
ESC: Volver
: Elección
: Exportar
Aceptar: Confirmar
Eventos de ganancia: Puntos de fusión de fibra de diferentes especificaciones
Prueba del plumón: punto de fusión o pérdida por flexión
Evento sobre componentes reflectantes: conectores, bridas cuadradas, conectores SC, ST, LC, etc.
Extremo de la fibra: Fin del enlace
10. Mapa de eventos
Esta función permite realizar pruebas automáticas con un solo clic,
mostrando la longitud, el tipo de conector y la posición del punto de corte
y otra información sobre el enlace de fibra óptica medido en
un formato gráfico, con información clara y fácil de entender
resultados.
Punto de partida del enlace
Evento de caída, en el que intervienen principalmente puntos de fusión
Conector, brida cuadrada, conectores SC, ST, LC, etc.
Curvatura extrema de la fibra óptica, punto de curvatura con altas pérdidas
Fin del enlace
Funcionamiento de los botones físicos:
SET: Mostrar opciones emergentes para configurar los parámetros de prueba y
guardado automático
ESC: volver
: Pruebas y paradas
: Cambio de cursor (mover la posición del cursor con los botones de la izquierda y la derecha), modo de ampliación (ampliar la imagen con los botones de arriba, abajo, izquierda y derecha)
Tipo de evento:
Configuración de los parámetros de prueba del OTDR
Onda: La longitud de onda a la que se emiten las ondas luminosas.
Rango: Selecciona el rango predefinido correspondiente en función de la
longitud real de la fibra óptica, que debe ser mayor que la
longitud de la fibra óptica medida, que suele fijarse en aproximadamente el doble de la
longitud de la fibra óptica medida
Pulso: se refiere a la duración de la señal de pulso óptico emitida.
durante la medición. Cuanto mayor sea la anchura del pulso, más fuerte será el
cuanto mayor sea la potencia óptica inyectada en la fibra, mayor será la retrodispersión
señal de la fibra, y la mayor distancia que el OTDR puede detectar de forma efectiva.
Sin embargo, una anchura de pulso elevada puede provocar la saturación de la señal de reflexión inicial, lo que da lugar a un punto ciego de gran tamaño. La elección de la anchura del pulso está relacionada con la longitud de la fibra de medición. La
Cuanto mayor sea la longitud, mayor será la anchura del pulso, que solo se puede modificar en el modo de medición en tiempo real o de promedio.
Modo: El equipo cuenta con tres modos: prueba automática, prueba de promedios y prueba en tiempo real. La prueba automática se realiza de forma automática
selecciona automáticamente las condiciones de prueba sin necesidad de selección manual. Las pruebas medias y las pruebas en tiempo real requieren una selección manual
selección de las condiciones de ensayo.
Tiempo: En el modo de medición promedio, cuanto mayor sea el tiempo de detección, mayor será la mejora de la relación señal-ruido del
señal, y cuanto más precisos sean los resultados de la prueba. Los usuarios deben elegir el tiempo de medición de forma razonable, y el tiempo de medición es
directamente proporcional a la dinámica de medición.
Unidad: Selecciona la unidad deseada; hay tres opciones disponibles: km, kft y mi (millas).
Guardado automático: si se desea guardar automáticamente el archivo de prueba una vez finalizada la prueba.
Índice de refracción: Viene determinado por las características inherentes de las fibras ópticas y lo facilitan los fabricantes de cables o fibras; el índice de refracción
El índice de refracción es un parámetro clave para calcular la distancia y no se puede establecer de forma arbitraria. El rango del índice de refracción es de 1 a 2.
Funcionamiento de las teclas: Pulsa la tecla SET para acceder a la configuración de los parámetros; selecciona los parámetros con las teclas arriba, abajo, izquierda y derecha, y pulsa OK para confirmar los parámetros.
Umbral/Criterio del OTDR
Configuración del umbral
Umbral de pérdida de eventos: Establece el umbral de pérdida para la conexión
puntos, puntos de fusión o curvas pronunciadas en el tramo que puedan someterse a ensayo,
entre 0,01 dB y 9,99 dB, con un valor predeterminado de 0,20 dB. Los eventos superan
Los eventos que superen el umbral establecido aparecerán en la tabla de eventos, mientras que los eventos
Los valores inferiores al umbral se ignorarán.
Umbral de reflexión: Establece el umbral de pérdida de retorno para la reflexión del enlace
eventos de señal que se pueden someter a prueba, en un rango de -99,99 dB a 1,00 dB, con un
valor predeterminado de -40,00 dB.
Umbral de fin: Establece el valor de pérdida al final del enlace que puede ser
Se ha probado en un rango de entre 1 dB y 30 dB, con un valor predeterminado de 10 dB.
Criterios de selección
Establece un valor de referencia para la pérdida media por desconexión, fusión o curvatura.
ing/link. Si es inferior al valor de evaluación, se considera “APROBADO”,
de lo contrario, es “FALLO”.
Pérdida de conexión: evento de reflexión, en relación con bridas, conectores SC, LC y
otras articulaciones;
Pérdida de soldadura: Fenómeno no reflectante, que suele referirse a la soldadura.
punto;
Pérdida por flexión: Fenómeno no reflectante provocado por la flexión de la fibra, que requiere
pruebas simultáneas en dos longitudes de onda;
Pérdida de enlace: el valor umbral de pérdida total del enlace sometido a prueba.
Pérdida media: el valor de la pérdida por kilómetro del tramo sometido a prueba.
Curva OTDR
Seleccionar los ajustes correctos de los parámetros y completar
La prueba mostrará los resultados de la misma, como curvas y eventos.
listas.
Escalado de curvas
El manejo mediante gestos en la pantalla táctil permite alejar la imagen y
modo de ampliación.
Lista de eventos
Lista: Los resultados de las mediciones se muestran en forma de
una lista.
Longitud total del cable óptico: La longitud total del
enlace comprobado recientemente
Pérdida total: la pérdida total del enlace que se está probando actualmente
Pérdida media: la pérdida por kilómetro del actual
enlace comprobado
En la lista de eventos:
Número de serie: El orden del evento actual
Tipo: El tipo del punto de evento actual
Distancia: la ubicación del punto actual del evento
Sección: La distancia entre el punto del evento anterior
y el punto del evento actual
Pérdida: El valor de la pérdida en el punto actual del evento
Pendiente: Valor de la pérdida por kilómetro desde el punto de partida hasta el
punto de actualidad
Reflexión: Devuelve el valor de la pérdida de retorno del punto de evento actual
Pérdida total: el valor acumulado de la pérdida desde el punto de partida hasta
el punto de evento actual
Guardar archivo OTDR
Una vez finalizada la medición, pulsa 【Guardar】 para
Guarda el archivo, introduce el nombre del archivo y pulsa “Intro” para guardarlo.
el archivo. El archivo se guarda en una carpeta cuyo nombre es el del
fecha actual.
Guardado automático: Activa la función de guardado automático del archivo, y el archivo
El nombre se generará automáticamente según el
normas.
Tipo de denominación:
Nombre del archivo + FiberID, donde FiberID aumenta secuencialmente;
Nombre de archivo+Rango+FiberID, donde FiberID va aumentando en
secuencia;
Nombre de archivo+Rango+Pulso+ID de fibra, con el ID de fibra en orden ascendente.
Nombre del archivo: Introduce manualmente el nombre del archivo.
FiberID: Introduce manualmente el número de fibra.
Operaciones con archivos OTDR
Operaciones con archivos
Todas las curvas de prueba se guardan en la tarjeta TF que se incluye
incluido de serie con el instrumento. Pulsa 【Archivo】 para acceder al archivo
interfaz de gestión, desde donde puedes abrir, eliminar y
cambiar el nombre de los archivos.
【 Abierto 】 Permite comparar hasta 4 curvas.
Los datos de las pruebas internas de la tarjeta TF de la máquina pueden
exportados mediante una memoria USB.
Funcionamiento de los botones físicos:
SET: Eliminar
ESC: Volver
Mapa del evento
Esta función permite realizar pruebas automáticas con un solo clic,
mostrando la longitud, el tipo de conector y la posición del punto de corte
y otra información sobre el enlace de fibra óptica medido en
un formato gráfico, con información clara y fácil de entender
resultados.
Funcionamiento de los botones físicos:
Advertencia: ¡Por favor, no realices pruebas en línea, salvo las relacionadas con las longitudes de onda!
OPM
Se utiliza para realizar pruebas de potencia de señal y de pérdida de inserción de
diversos dispositivos y componentes optoelectrónicos. ¿Se puede?
identificar y medir la potencia a 270 Hz, 1 kHz y 2 kHz
luz de frecuencia.
Longitud de onda: Cambio de la longitud de onda de prueba del
medidor de potencia
Calibración: Acceder al modo de calibración
Referencia: Establecer la potencia actual como potencia de referencia
Puesta a cero: la potencia de referencia se establece en cero
Funcionamiento de los botones físicos:
Las relaciones de conversión entre la potencia absoluta, la potencia relativa y
La potencia lineal es la siguiente:
PAbs.Pow = 10 lg PLin.Pow / 1 mW
PRel.Pow = PAbs.Pow - PRef.Pow
VFL
La tecnología VFL, cuya sigla es VFL, inyecta luz visible (luz roja) en
la fibra óptica y observa la posición de la fuga en la
fibra dosificada para determinar de forma cómoda y precisa
la ubicación del punto de avería en la fibra. Adecuado para detectar
puntos de fallo en el extremo cercano y tramos con altas pérdidas provocados por
microcurvas en fibras ópticas sin recubrimiento, puentes de fibra y
otras fibras ópticas y cables que puedan dejar pasar luz roja.
: Haz clic para encender o apagar la luz roja y mostrarla en
modo continuo
1 Hz: La luz roja parpadea a una frecuencia de 1 Hz.
2 Hz: La luz roja parpadea a una frecuencia de 2 Hz.
Funcionamiento de los botones físicos:
OK: Pruebas y paradas
ESC: Volver
Advertencia: Evita mirar directamente al puerto de salida del láser, ya que el
¡El láser puede causar daños en la retina del ojo humano!
Multímetro-LS
El LS, abreviado como LS, puede emitir un rayo láser con la misma
longitud de onda como función del OTDR, utilizada para la comprobación de parámetros
de telecomunicaciones, televisión por cable y cables ópticos de red local (LAN);
Pruebas de pérdida de inserción, aislamiento y pérdida de retorno de los componentes ópticos
componentes pasivos; Sensibilidad del detector en función de la longitud de onda
pruebas, etc.
La fuente de luz dispone de cinco modos de funcionamiento: CW,
270 Hz, 330 Hz, 1 kHz y 2 kHz.
Abrir: Enciende la fuente de luz
Longitud de onda: Cambio de la longitud de onda de la fuente de luz
Modo: Cambiar el modo de la fuente de luz: CW, 270 Hz, 330 Hz, 1 kHz,
y 2 kHz
Funcionamiento de los botones físicos:
Advertencia: Evita mirar directamente al puerto de salida del láser, ya que el
¡El láser puede causar daños en la retina del ojo humano!
Multímetro: pérdida de inserción
Se utiliza para medir el valor de la pérdida de inserción de los componentes ópticos pasivos
componentes.
Los pasos para medir la pérdida óptica son los siguientes:
1) En primer lugar, conecta las interfaces ópticas LS y OPM con un
coloca el puente estándar, pulsa 【 Activar 】 y, una vez encendido el dispositivo
Cuando se estabilice, pulsa 【Referencia】;
2) Utiliza puentes estándar para conectar el componente sometido a prueba
a las interfaces ópticas LS y OPM, pulsa 【 Activar 】 y
la ‘potencia relativa’ será la pérdida de inserción del dispositivo sometido a prueba
componente.
Funcionamiento de los botones físicos:
Prueba RJ45: comprobación de la longitud y la secuencia de un cable RJ45
Medición de la secuencia de la línea: Durante la prueba, conecta el extremo remoto
del accesorio al otro extremo del cable de red. La prueba
Los modos son «conexión directa» y «conexión intercalada». Haz clic para empezar
Se mostrarán los resultados de las pruebas y el orden de los cables de red.
Prueba de longitud del cable: la longitud del cable RJ45 se utiliza para comprobar la longitud y el estado
(circuito abierto, cortocircuito) de los cables Ethernet, y permite realizar pruebas en tensión.
El rango de distancia de prueba es de 1 a 300 m, con una desviación de distancia de
aproximadamente ± 1,5 m.
Hay dos tipos de cables para conectores RJ45: los cables directos
y cables de conexión.
Norma del cable de red: T568A/T568B, el orden de los colores del cable de red
El cable varía en función de la norma.
Funcionamiento de los botones físicos:
Advertencia: La interfaz de longitud de línea/secuencia de líneas se identifica como la interfaz del instrumento que aparece en amarillo.
¡Por favor, no lo conectes de forma incorrecta, ya que podrías dañar el equipo!
Prueba de RJ45: seguimiento de cables RJ45
Prueba de trazado de cables RJ45
Una vez activada la función de búsqueda de líneas, pulsa el
He comprobado el cable con el localizador de líneas y se oye un tono continuo
“El sonido ”bip, bip, bip», que se debe a que el cable está
buscado.
Este equipo es resistente a la presión y al calor,
y se puede utilizar directamente para la localización de cables bajo tensión. Ethernet
conmutadores, routers y otros equipos de baja tensión con
una tensión continua inferior a 60 V.
El método de detección de líneas de esta máquina se basa en
radar digital, con gran capacidad para contrarrestar las interferencias. El
La frecuencia del sonido de aviso varía en función de la
distancia del objetivo.
Funcionamiento de los botones físicos:
Advertencia: La interfaz de seguimiento de cables está designada como el instru
La interfaz de gestión aparece en amarillo. Por favor, no
¡No lo conectes mal, ya que podrías dañar el equipo!
Detección de caras frontales
La inspección de las caras frontales permite realizar un seguimiento en tiempo real
de la limpieza de las uniones de fibra óptica.
Paso 1: Conecta la sonda de detección de la cara frontal al
Interfaz USB-A;
Paso 2: Haz clic para empezar;
Paso 3: Conecta el cable de fibra óptica que se ha comprobado y comprueba
la limpieza de la cara final sometida a ensayo en tiempo real.
Funcionamiento de los botones físicos:
Hora: Configurar la hora y la fecha del instrumento
Gestión de la energía: Modo de luz intensa, sonido, alimentación
Ajustes de ahorro de energía, brillo de la retroiluminación (0~100%),
Apagado automático (apagado/5/15/30/60/120 minutos)
Conexión: Conexión Bluetooth, conexión tipo C
Idioma: Mostrar el tipo de idioma nativo
Modo de fábrica: Actualización (actualización de software local), restauración
ajustes de fábrica (restablecer los valores predeterminados de los parámetros)
Acerca de esta máquina: Ver información local y alarmas
registros
OTDR: selección de la anchura del pulso
En el modo automático del OTDR, cuando
ajustar manualmente la medida
rango de medición, el OTDR se ajustará automáticamente
seleccionar automáticamente el más
anchura de pulso de referencia adecuada.
En el modo de promediado manual, el
rango de medición y pulso
El ancho se puede ajustar manualmente
ed. La lista de la derecha es para
solo a título informativo:
Errores y soluciones
La descripción que figura en la tabla
Lo que aparece a la derecha es solo a título informativo
únicamente. Consulta la nueva
Instrucciones para un uso detallado.
Durante el uso del
instrumento, si tienes alguno
Si tienes alguna pregunta, puedes ponerte en contacto con
el proveedor de instrumentos.
Mantenimiento de los instrumentos
Limpieza de los conectores
La interfaz de salida óptica de este OTDR de la serie es sustituible, y la superficie de contacto debe mantenerse limpia durante su uso. Cuando
Si el instrumento no detecta una curva normal o los resultados de la prueba son inexactos, lo primero que hay que hacer es limpiar el conector.
Al realizar la limpieza, asegúrate de que tanto la función OTDR como la de localización de fallos mediante luz roja visible estén desactivadas. Desatornilla el
interfaz de salida y utiliza un pañuelo de papel sin polvo específico o un bastoncillo de algodón humedecido con alcohol para limpiar el extremo de la conexión
cara.
Al mismo tiempo, por favor, coloque la tapa antipolvo después de utilizar el instrumento y manténgalo limpio y protegido del polvo.
Limpieza de la pantalla del instrumento
La pantalla de esta serie de reflectómetros ópticos en el dominio del tiempo es una pantalla LCD TFT en color de 4,3 pulgadas con visión completa y tecnología capacitiva
pantalla táctil. Durante su uso, no se deben emplear objetos punzantes para pulsar sobre la pantalla LCD, ya que podría dañarse. Cuando
Para limpiarla, se puede utilizar un papel suave para limpiar la pantalla LCD. No utilices disolventes orgánicos para limpiar la pantalla LCD,
De lo contrario, podría provocar daños en la pantalla LCD.
