Advertencia de seguridad
Adaptador de corriente
Datos de entrada:
CA 100 V ~ 240 V, 50/60 Hz; 0,8 A
Salida: 5 V CC, 1 A, USB tipo C
Utilice el adaptador de corriente siguiendo estrictamente las especificaciones; de lo contrario, podría provocar daños en el dispositivo. .
Batería
El interior del instrumento contiene una batería de litio. Para aprovechar al máximo el rendimiento de la batería, cuando se utilice
Si es la primera vez que utilizas el aparato, utiliza la batería interna para alimentarlo. Cuando se agote la batería, carga el
la batería, entonces. .
La primera carga no debe durar menos de 5 horas. El rango de temperatura de carga de la batería del instrumento es de
10o
C~50o
C. Si la temperatura es demasiado alta, deja de cargar el dispositivo por motivos de seguridad.
Cuando el instrumento permanezca inactivo durante más de 3 meses, debe recargarse a tiempo para mantener la carga de la batería. El
El rango de temperatura de la batería para el almacenamiento a largo plazo es de 20 °C a 45 °C. .
No extraigas la batería sin permiso. Mantén la batería alejada de fuentes de fuego y de fuentes de calor intenso; no
No abras ni dañes la batería.
Instrucciones de seguridad sobre el láser
El nivel de seguridad láser de este instrumento es de CLASE IIIB, lo que supone un riesgo para la salud humana. Por favor, preste atención a las medidas de seguridad.
durante su uso
Advertencia de seguridad
Al utilizar este instrumento, evita mirar directamente al puerto de salida del láser y no mires directamente al extremo del
fibra óptica durante las pruebas; cuando se utilice el instrumento, por favor, coloque la tapa antipolvo en el puerto de salida de luz. Cuando la luz visible
La función de luz roja del aparato está activada; por favor, no mires directamente al puerto de salida de la fuente de luz roja ni al
el extremo de la fibra óptica conectado al puerto de salida de luz roja, para evitar lesiones oculares.
KeyParts
KeyParts
Puesta en marcha de tu nuevo instrumento
Enciende el instrumento
Pulsa el botón [POWER] para encender el instrumento. El instrumento entrará en
página de bienvenida. A continuación, tras unos 2 segundos, aparecerá la página principal.
con todas las funciones. .
Encender o apagar la luz LED
Una vez encendido el aparato, pulsa [Power] para encender la luz LED o
Apaga la luz LED. La luz LED se encuentra en la parte trasera del instrumento. .
Apaga el instrumento
Mantén pulsado el botón [POWER] para apagar el aparato. .
Introduce una función concreta
Utiliza el botón [Navegación] para seleccionar la función a la que vas a acceder. y
Pulsa el botón [OK] para acceder a la opción seleccionada. Cuando la primera función sea
seleccionado, solo se permiten los botones de navegación [DERECHA] y [ABAJO] para
Funcionamiento. No se pueden pulsar los botones [IZQUIERDA] y [ARRIBA]. Cuando la última función es
Una vez seleccionado, solo se pueden utilizar los botones [IZQUIERDA] y [ARRIBA]. [DERECHA]
y los botones [ABAJO] están prohibidos. .
Salir de una función concreta
Una vez que hayas introducido una función concreta, pulsa [ESC] para salir de la
función y volver a la página principal
Página principal
Configuración del sistema
Utilice [Navegación] para seleccionar «Sistema» y pulse el botón [OK] para acceder a la función. .
Selección de idioma
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar el idioma y, a continuación, pulsa el botón [OK].
para abrir el menú «Idiomas». Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar la opción deseada
idioma .
Apagado automático
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Apagado automático» y, a continuación, pulsa [OK].
botón para abrir el menú de apagado. Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar
tiempo de apagado automático previsto. .
Bip
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Beep» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para
activar o desactivar el pitido. .
Conexión USB
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Beep» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para
activar o desactivar el pitido. .
Pantalla táctil
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Pantalla táctil» y, a continuación, pulsa [OK]
Botón para activar o desactivar la pantalla táctil. .
Fecha y hora
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Pantalla táctil» y, a continuación, pulsa [OK]
botón para configurar la fecha y la hora
Sistema
Configuración del OTDR
Utilice [Navegación] para seleccionar OTDR y pulse el botón [OK] para acceder a la función. .
Antes de empezar a realizar pruebas en una fibra, completa primero los trabajos de configuración. Pulsa
Pulsar el botón [IZQUIERDA] o [DERECHA] para seleccionar el menú de configuración y, a continuación, pulsar el botón [OK]
para acceder a la configuración. .
Longitud de onda
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Longitud de onda» y, a continuación, pulsa [OK]
botón para abrir el menú «Longitud de onda». Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para
Selecciona los objetivos de 1310 nm, 1550 nm, 1610 nm, 1625 nm y 1650 nm. Diferentes
El número de modelo está disponible en diferentes longitudes de onda. .
Modo de prueba
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar el modo de prueba y, a continuación, pulsa el botón [OK].
para seleccionar «Automático» o «Manual»
¿En qué se diferencian el modo automático y el modo manual?
Modo automático: El instrumento seleccionará automáticamente el ajuste más adecuado
parámetros para la medición actual y la medición
Los valores seleccionados para el rango y la anchura del pulso no se pueden modificar en este momento. .
Modo manual: El alcance y la anchura del pulso se pueden ajustar manualmente
Parámetros de prueba del OTDR
Configuración del OTDR
Rango de prueba
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar el rango de prueba y, a continuación, pulsa el botón [OK] para seleccionar el rango de prueba deseado. La prueba opcional
El alcance es de 100 m, 500 m, 2 km, 5 km, 10 km, 20 km, 40 km, 60 km y 90 km. .
Ancho de pulso
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Ancho de pulso» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para acceder al menú de «Ancho de pulso». Pulsa el botón [ARRIBA] o
Botón [DOWN] para seleccionar la anchura de pulso deseada. Las anchuras de pulso disponibles son: 5 ns, 10 ns, 20 ns, 50 ns, 100 ns, 200 ns, 500 ns, 1 µs y 2
us/ 5 us/ 10 us/ 20 us .
Hora del examen
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar el rango de prueba y, a continuación, pulsa el botón [OK] para seleccionar el tiempo de prueba deseado. .
Refracción
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Refracción» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para acceder al ajuste del valor de refracción. Introduce el valor de refracción
valor .
Umbral de evento
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Umbral de evento» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para acceder a la configuración del umbral de evento. Introducción
valor umbral del evento. .
Umbral de pérdida final
Pulsa el botón [ARRIBA] o [ABAJO] para seleccionar «Umbral de evento» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para acceder a la configuración del umbral de evento. Introducción
valor umbral del evento. .
Por defecto
Pulsa la tecla [SHIFT] para cambiar el área de funcionamiento del menú superior al menú inferior; a continuación, pulsa la tecla [OK] para confirmar si estás
Voy a cambiar todos los ajustes anteriores para volver a la configuración predeterminada de fábrica.
Configuración del OTDR
Calibración de la luz
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Calibración de luz» y, a continuación, pulsa [OK] para confirmar la calibración de luz. .
Atrás
Pulsa la tecla [ESC] para seleccionar «Menú Atrás» y, a continuación, pulsa [OK] para volver a OTDR. También puedes utilizar la tecla [ESC] para procesar
la misma operación. .
Antes de realizar las pruebas con el OTDR
Preparación de la fibra
El OTDR inteligente funciona con cualquier fibra monomodo, pero no con fibras multimodo. Por «fibra monomodo» se entiende
Tiene un núcleo de 9 um. La fibra multimodo tiene un núcleo de 62,5 um o 50 um. Y según la teoría de las pruebas con OTDR,
Asegúrate de que la fibra no sea demasiado corta —al menos 3 metros— y de que no supere los 90 km.
Conector de fibra óptica
Hay dos tipos de conectores de fibra óptica: uno es el APC con ángulo de 8°, y el otro es el UPC (PC) con ángulo horizontal. Los usuarios no son
se permite cambiar entre ellos. El puerto OTDR viene instalado de fábrica con un conector SC. Si los usuarios desean cambiar
Conexión de SC a FC: está permitido. Desatornilla el conector SC y extráelo en dirección vertical. A continuación, atornilla el conector FC.
Conector en el puerto del OTDR. Comprueba que la lengüeta del conector FC encaje perfectamente en la ranura del puerto del OTDR. .
Limpieza de conectores
Utiliza un limpiador de conectores para limpiar el puerto del OTDR y el conector de fibra. Retira por completo la tapa polvorienta de la punta del limpiador.
Cuando limpies el puerto del OTDR. Cuando limpies el conector de fibra, basta con quitar la mitad superior de la tapa antipolvo de la punta del limpiador. .
Empieza con tus primeras pruebas con el OTDR
Iniciar las pruebas con el OTDR
Una vez finalizados los trabajos de limpieza, puedes conectar el conector de fibra al OTDR.
puerto. Pulsa brevemente el botón [TEST] para iniciar la prueba automática. Mantén pulsado
Mantén pulsado el botón [TEST] durante más de 2 segundos para realizar la prueba de promedio con el valor indicado en
Configuración. En la página de pruebas del OTDR, la parte superior muestra los parámetros de prueba actuales.
para una vista rápida,
Nombre Descripción
Longitud de onda WL. Es solo para la prueba de corriente.
PW: Ancho del pulso. Se utiliza únicamente para pruebas de corriente.
Y
A
B
Escala del eje vertical en dB. .
La posición del cursor A en «Distancia y pérdida» en la posición actual
La posición del cursor B en «Distancia y pérdida» en la posición actual
A-B
Distancia entre A y B. Valor de la pérdida entre A y B
La parte central es la curva generada por el OTDR. Pulsa el botón [IZQUIERDA] o [DERECHA].
para desplazar la posición del cursor A y del cursor B con el fin de analizar la curva. .
La parte inferior es la «Lista de eventos». Todos los eventos aparecen en una tabla.
Empieza con tus primeras pruebas con el OTDR
Lista de eventos
Si no puedes seleccionar la tabla de eventos, pulsa la tecla [SHIFT]. A continuación, podrás
Selecciona la columna del evento con los botones [ARRIBA] o [ABAJO].
Curva de desplazamiento
Puedes desplazar toda la curva hacia la izquierda, la derecha, arriba o abajo con la tecla [SHIFT], ,
Botón [IZQUIERDA], [DERECHA], [ARRIBA] o [ABAJO]. Si no puedes mover la curva, pulsa
Pulsa el botón [SHIFT] varias veces hasta que aparezca el icono que indica la operación.
método situado en la parte superior de la pantalla. .
Acercar o alejar la imagen
Puedes ampliar o reducir la curva con las teclas [MAYÚS], [IZQUIERDA], [DERECHA], [ARRIBA] o
Botón [DOWN]. Si no puedes ampliar o reducir la curva, pulsa el botón [SHIFT].
Repítelo hasta que veas el icono que indica el método en la parte superior de la pantalla.
Cómo interpretar los resultados de las pruebas con OTDR
Para guardar los resultados de las pruebas con el OTDR
Una vez finalizadas las pruebas, pulsa la tecla [SHIFT] para seleccionar la configuración y, a continuación, pulsa
Pulsar el botón [DERECHA] para seleccionar el menú de guardado y, a continuación, pulsar el botón [OK]. Introducir un nombre
para ver la curva actual pulsando el botón [IZQUIERDA] o [DERECHA]
Cambiar el nombre del archivo
Utiliza las teclas [MAYÚS] y [DERECHA] para seleccionar el menú «Archivo» y, a continuación, pulsa [Aceptar]
botón para acceder a la gestión de archivos. Pulsa la tecla [SHIFT] y la tecla [ABAJO]
botón para seleccionar el archivo al que vas a cambiar el nombre. Pulsa [Aceptar] para
cambiar su nombre. .
Eliminar archivo
Utiliza los botones [ARRIBA] y [ABAJO] para seleccionar un archivo y, a continuación, pulsa [MAYÚS]
botón y el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Eliminar»; a continuación, pulsa [OK]. .
Para guardar el resultado de la prueba
Empieza a probar tu primer mapa de evento
Lista de eventos
Si no puedes seleccionar la tabla de eventos, pulsa la tecla [SHIFT]. A continuación, podrás
Selecciona la columna del evento con los botones [ARRIBA] o [ABAJO]
Ver la curva del OTDR
. Si quieres ver la curva del OTDR, puedes pulsar el botón [OTDR] para acceder a
la visualización de la curva del OTDR
Fuente de luz óptica
Encender la fuente de luz
Tras acceder a la función de fuente de luz, selecciona el menú de inicio con la tecla [IZQUIERDA]
botón y el botón [DERECHA]. Pulsa [OK] para encender la fuente de luz. Una vez
Una vez activado, el icono del láser situado en el centro de la pantalla se volverá rojo. Una vez
Cuando la fuente láser esté apagada, el color volverá a ser gris.
Cambiar la longitud de onda
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «wave» y pulsa el botón [OK] para
Cambiar la longitud de onda. La longitud de onda se ajusta al modelo # del Smart
OTDR.
Frecuencia de cambio
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Frecuencia» y pulsa el botón [OK] para
Frecuencia de cambio. Las frecuencias opcionales son CW, 270 Hz, 330 Hz, 1 kHz, ,
2 kHz.
Salir
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Salir» y pulsa el botón [OK] para salir.
Volver a la página principal. .
Advertencia:
No mires directamente al puerto de la fuente de luz. .
El láser no es visible, pero es peligroso para las personas.
Medidor de potencia óptica
Enciende el medidor de potencia óptica
Una vez que se accede a la función, se enciende el medidor de potencia óptica. .
Cambiar la longitud de onda
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «wave» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para cambiar.
longitud de onda. Las longitudes de onda opcionales son 850 nm, 1300 nm, 1310 nm, ,
1490 nm, 1550 nm y 1625 nm. .
Establecer REF
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú REF y, a continuación, pulsa el botón [OK] para establecer el valor actual
valor de la potencia óptica con respecto a una referencia. .
Establecer a cero
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Cero» y, a continuación, pulsa el botón [OK] para establecer el valor actual
ajustar el valor de la potencia óptica a cero. .
Salir
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Salir» y pulsa el botón [OK] para salir.
Volver a la página principal
Medidor de potencia óptica
Localizador visual de fallas
Modo VFL
El localizador visual de averías admite dos modos. Uno es CW y el otro es 2 Hz.
Flash. Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar CW y, a continuación, pulsa [OK] para activar CW.
modo. Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú de 2 Hz y, a continuación, pulsa [OK] para activar
en modo intermitente a una frecuencia de 2 Hz.
Desactivar el localizador visual de fallos
Cuando vayas a desactivar la función «Visual Fault Locator», selecciona
Menú de inicio mediante el botón [DERECHO]. Pulsa [OK] para desactivar el aviso visual de fallo.
localizador. Una vez desactivado, el icono del láser situado en el centro de la pantalla cambiará a
gris. Una vez que se encienda la fuente láser, el color volverá a ser rojo. .
Salir
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Salir» y pulsa el botón [OK] para salir.
Volver a la página principal. .
Advertencia:
No mires directamente al puerto de la fuente de luz. .
El láser no es visible, pero resulta peligroso para las personas. .
Localizador visual de fallas
Pruebas de cables RJ45
Activar la comprobación del cable RJ45
Una vez accedido a la función de comprobación RJ45, selecciona el menú de inicio con la tecla [IZQUIERDA]
botón y el botón [DERECHA]. Pulsa [OK] para activar la prueba de RJ45
función .
Prueba de secuencia del cable RJ45
Conecta el cable RJ45 al instrumento. En la parte inferior del instrumento, ,
Hay un conector. Sácalo del aparato y conecta el cable RJ45 a
el bloque. Puedes ver la secuencia de cables comprobando el número de puerto y
Número de LED. Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú T568B y pulsa [OK]
botón para cambiar entre los estándares T568B y T568A
Pruebas de cables RJ45
Seguimiento de cables RJ45
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Tracker» y, a continuación, pulsa el botón [OK]. El
El instrumento enviará una señal al cable RJ45. Puedes buscar un cable RJ45.
por el receptor de señales.
Salir
Pulsa el botón [DERECHA] para seleccionar el menú «Salir» y pulsa el botón [OK] para salir.
Volver a la página principal
