Aviso de segurança
Adaptador de corrente
Entrada:
CA 100 V ~ 240 V, 50/60 Hz; a 0,8 A
Saída: 5 V CC, 1 A, USB Tipo C
Utilize o adaptador de corrente em estrita conformidade com as especificações; caso contrário, poderá causar danos no dispositivo. .
Bateria
A parte interna do instrumento é uma bateria de lítio. Para tirar o máximo partido do desempenho da bateria, ao utilizar
Ao utilizar o aparelho pela primeira vez, utilize a bateria interna para o alimentar. Quando a bateria se esgotar, carregue o
Então, a bateria... .
O tempo da primeira carga não deve ser inferior a 5 horas. O intervalo de temperatura de carga da bateria do instrumento é de
10o
C~50o
C. Quando a temperatura estiver demasiado elevada, interrompa o carregamento por razões de segurança.
Quando o aparelho ficar sem ser utilizado durante mais de 3 meses, deve ser carregado atempadamente para manter a carga da bateria. O
O intervalo de temperatura da bateria para armazenamento a longo prazo é de -20 °C a 45 °C. .
Não retire a bateria sem autorização. Mantenha a bateria afastada de fontes de fogo e de calor intenso; Não
abrir ou danificar a bateria.
Instruções de segurança relativas ao laser
O nível de segurança do laser deste instrumento é CLASSE IIIB, o que o torna prejudicial para o corpo humano. Por favor, tenha cuidado com a segurança
durante a utilização
Aviso de segurança
Ao utilizar este instrumento, evite olhar diretamente para a porta de saída do laser e não olhe diretamente para a extremidade do
fibra ótica durante os testes; Quando utilizar o instrumento, coloque a tampa protetora contra o pó na porta de saída de luz. Quando a luz visível
A função de luz vermelha do instrumento está ativada; por favor, não olhe diretamente para a saída da fonte de luz vermelha nem para o
extremidade da fibra ótica ligada à porta de saída de luz vermelha, de modo a evitar lesões oculares.

KeyParts


KeyParts

Inicialização do seu novo instrumento
Ligue o instrumento
Prima o botão [POWER] para ligar o instrumento. O instrumento entrará em
página de boas-vindas. Passados cerca de 2 segundos, será apresentada a página principal
com todas as funções. .
Ligar ou desligar a luz LED
Depois de ligar o aparelho, prima [Power] para acender o LED ou
Desligue a luz LED. A luz LED encontra-se na parte de trás do instrumento. .
Desligue o instrumento
Mantenha premido o botão [POWER] para desligar o aparelho. .
Introduza uma função específica
Utilize o botão [Navegação] para selecionar a função que pretende aceder. e
Prima o botão [OK] para aceder ao botão selecionado. Quando a primeira função for
selecionado, apenas os botões de navegação [DIREITA] e [PARA BAIXO] podem
Em funcionamento. Os botões [ESQUERDA] e [CIMA] estão desativados. Quando a última função for
selecionado, apenas os botões [ESQUERDA] e [CIMA] podem ser utilizados. [DIREITA]
e os botões [PARA BAIXO] estão proibidos. .
Sair de uma determinada função
Depois de aceder a uma determinada função, prima [ESC] para sair da
função e voltar à página principal

Página Principal
Configuração do sistema
Utilize [Navegação] para selecionar «Sistema» e prima o botão [OK] para aceder à função. .
Seleção do idioma
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar o idioma e, em seguida, prima o botão [OK]
para aceder ao menu «Idiomas». Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar o idioma pretendido
língua .
Desligamento automático
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Desligamento automático» e, em seguida, prima [OK]
botão para aceder ao menu de desligamento. Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar
tempo previsto para o desligamento automático. .
Bip
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Beep» e, em seguida, prima o botão [OK] para
ativar ou desativar o sinal sonoro. .
Ligação USB
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Beep» e, em seguida, prima o botão [OK] para
ativar ou desativar o sinal sonoro. .
Ecrã tátil
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Ecrã Tátil» e, em seguida, prima [OK]
botão para ativar ou desativar o ecrã tátil. .
Data e hora
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Ecrã Tátil» e, em seguida, prima [OK]
botão para definir a data e a hora

Sistema
Configuração do OTDR
Utilize [Navegação] para selecionar OTDR e prima o botão [OK] para aceder à função. .
Antes de começar a testar uma fibra, conclua, por favor, os trabalhos de configuração. Prima
Botão [ESQUERDA] ou [DIREITA] para selecionar o menu de configurações e, em seguida, prima o botão [OK]
para aceder às definições. .
Comprimento de onda
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar o comprimento de onda e, em seguida, prima [OK]
botão para aceder ao menu «Comprimento de onda». Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para
selecione os alvos 1310 nm, 1550 nm, 1610 nm, 1625 nm, 1650 nm. Diferentes
Este modelo está disponível em diferentes comprimentos de onda. .
Modo de teste
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar o Modo de Teste e, em seguida, prima o botão [OK]
para selecionar «Automático» ou «Manual»
Qual é a diferença entre o modo Automático e o modo Manual?
Modo automático: O instrumento definirá automaticamente a configuração mais adequada
parâmetros para a medição de corrente e a medição
Os valores selecionados para a amplitude e a largura do impulso não podem ser alterados neste momento. .
Modo manual: O alcance e a largura do pulso podem ser definidos manualmente

Parâmetro de teste OTDR
Configuração do OTDR
Gama de medição
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar o intervalo de teste e, em seguida, prima o botão [OK] para selecionar o intervalo de teste pretendido. O teste opcional
o alcance é de 100 m / 500 m / 2 km / 5 km / 10 km / 20 km / 40 km / 60 km / 90 km. .
Largura do pulso
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Largura do pulso» e, em seguida, prima o botão [OK] para aceder ao menu «Largura do pulso». Prima o botão [PARA CIMA] ou
Botão [DOWN] para selecionar a largura de impulso pretendida. As opções de largura de impulso disponíveis são: 5 ns / 10 ns / 20 ns / 50 ns / 100 ns / 200 ns / 500 ns / 1 µs / 2
us/ 5 us/ 10 us/ 20 us. .
Hora do teste
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar o intervalo de teste e, em seguida, prima o botão [OK] para selecionar o tempo de teste pretendido. .
Refração
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Refração» e, em seguida, prima o botão [OK] para aceder à configuração do «Valor de refração». Introduza o valor de refração
valor .
Limiar do evento
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Limiar de evento» e, em seguida, prima o botão [OK] para aceder à configuração do «Limiar de evento». Introduza
valor-limiar do evento. .
Limiar de perda final
Prima o botão [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO] para selecionar «Limiar de evento» e, em seguida, prima o botão [OK] para aceder à configuração do «Limiar de evento». Introduza
valor-limiar do evento. .
Padrão
Prima a tecla [SHIFT] para mudar a área de operação do menu superior para o menu inferior e, em seguida, prima a tecla [OK] para confirmar se pretende
Vou alterar todas as definições acima para voltar às definições de fábrica
Configuração do OTDR
Calibração da luz
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Calibração da luz» e, em seguida, prima [OK] para confirmar a calibração da luz. .
Voltar
Prima a tecla [ESC] para selecionar o menu «Voltar» e, em seguida, prima [OK] para regressar ao OTDR. Também pode utilizar a tecla [ESC] para processar
a mesma operação. .
Antes do teste com OTDR
Preparação da fibra
O Smart OTDR funciona em qualquer fibra monomodo, mas não funciona em fibras multimodo. Por «fibra monomodo» entende-se
Tem um núcleo de 9 um. A fibra multimodo significa que tem um núcleo de 62,5 um ou 50 um. E, de acordo com a teoria dos testes OTDR,
Certifique-se de que a fibra não é muito curta, com pelo menos 3 metros, e não ultrapassa os 90 km.
Conector de fibra ótica
Existem dois tipos de conectores de fibra: um é o APC com ângulo de 8º e o outro é o UPC (PC) com ângulo horizontal. Os utilizadores não são
é possível alternar entre elas. A porta OTDR vem equipada de fábrica com um conector SC. Se os utilizadores pretenderem alterar
Conector SC para conector FC: é permitido. Desaparafuse o conector SC e puxe-o para fora na direção vertical. Em seguida, aparafuse o conector FC.
Conector na porta do OTDR. Verifique se a chave do conector FC está bem encaixada na ranhura da porta do OTDR. .
Limpeza dos conectores
Utilize um produto de limpeza para conectores para limpar a porta do OTDR e o conector da fibra. Retire toda a tampa empoeirada da ponta do produto de limpeza
Quando limpar a porta do OTDR. Ao limpar o conector de fibra, basta retirar a metade superior da tampa empoeirada da ponta do limpador. .
Comece o seu primeiro teste com o OTDR
Iniciar o teste com o OTDR
Após concluir o trabalho de limpeza, pode ligar o conector de fibra ao OTDR
porta. Prima o botão [TEST] rapidamente para iniciar o teste automático. Mantenha premido
Mantenha premido o botão [TEST] durante mais de 2 segundos para realizar o Teste Médio com o valor em
configuração. Na página de testes do OTDR, a parte superior apresenta os parâmetros de teste atuais
para uma visualização rápida,
Nome Descrição
Comprimento de onda WL. Destina-se apenas a testes de corrente
PW – Largura do pulso. Destina-se apenas ao teste de corrente
Y
A
B
Escala do eixo vertical em dB. .
A posição do cursor A em «distância e perda» na posição atual
A posição do cursor B em «distância e perda» na posição atual
A-B
Distância entre A e B. Valor da perda entre A e B
A parte do meio é a curva criada pelo OTDR. Prima o botão [ESQUERDA] ou [DIREITA]
para deslocar a posição do cursor A e do cursor B para a análise da curva. .
A parte inferior é a Lista de Eventos. Todos os eventos estão listados numa tabela

Comece o seu primeiro teste com o OTDR
Lista de eventos
Se não conseguir selecionar a tabela de eventos, prima a tecla [SHIFT]. Depois, poderá
Selecione a coluna do evento com os botões [UP] ou [DOWN].

Curva de deslocamento
Pode deslocar a curva na totalidade para a esquerda, para a direita, para cima ou para baixo utilizando a tecla [SHIFT], ,
Botão [ESQUERDA], [DIREITA], [CIMA] ou [BAIXO]. Se não conseguir mover a curva, prima
Prima o botão [SHIFT] repetidamente até ver o ícone que indica a operação
método na parte superior do ecrã. .
Aumentar ou diminuir o zoom
Pode ampliar ou reduzir a curva utilizando a tecla [SHIFT], [ESQUERDA], [DIREITA], [CIMA] ou
Botão [DOWN]. Se não conseguir ampliar ou reduzir a curva, prima o botão [SHIFT]
repita várias vezes até ver o ícone que indica o método na parte superior do ecrã

Como interpretar os resultados dos testes OTDR
Para guardar os resultados dos testes OTDR
Após a conclusão do teste, prima a tecla [SHIFT] para selecionar a configuração e, em seguida, prima
Botão [DIREITA] para selecionar o menu «Guardar» e, em seguida, prima o botão [OK]. Introduza um nome
para a curva atual, premindo o botão [ESQUERDA] ou [DIREITA]

Renomear ficheiro
Utilize as teclas [SHIFT] e [DIREITA] para selecionar o menu «Ficheiro» e, em seguida, prima [OK]
botão para aceder à gestão de ficheiros. Prima o botão [SHIFT] e o botão [DOWN]
botão para selecionar o ficheiro cujo nome pretende alterar. Prima [OK] para
mudar o nome. .
Apagar ficheiro
Utilize os botões [UP] e [DOWN] para selecionar um ficheiro e, em seguida, o botão [SHIFT]
botão e botão [DIREITA] para selecionar o menu «Apagar», prima [OK]. .

Para guardar o resultado do teste
Comece a testar o seu primeiro mapa de evento
Lista de eventos
Se não conseguir selecionar a tabela de eventos, prima a tecla [SHIFT]. Depois, poderá
selecione a coluna do evento com os botões [PARA CIMA] ou [PARA BAIXO]
Ver curva do OTDR
. Se pretender visualizar a curva do OTDR, pode premir o botão [OTDR] para aceder
a visualização da curva do OTDR

Fonte de luz óptica
Ligar a fonte de luz
Depois de aceder à função da fonte de luz, selecione o menu Iniciar com a tecla [ESQUERDA]
botão e botão [DIREITA]. Prima [OK] para ligar a fonte de luz. Assim que
Quando estiver ligado, o ícone do laser no meio do ecrã ficará a vermelho. Assim que
Quando a fonte de laser estiver desligada, a cor voltará a ser cinzenta.
Alterar o comprimento de onda
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «wave» e prima o botão [OK] para
alterar o comprimento de onda. O comprimento de onda corresponde ao modelo # do Smart
OTDR.
Frequência de alteração
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Frequência» e prima o botão [OK] para
alterar a frequência. As frequências opcionais são CW, 270 Hz, 330 Hz, 1 kHz, ,
2 kHz.
Sair
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Sair» e prima o botão [OK] para sair
voltar à página principal. .
Aviso:
Não olhe para a porta da fonte de luz. .
O laser não é visível, mas é perigoso para o ser humano

Medidor de potência óptica
Ligar o medidor de potência ótica
Assim que aceder à função, o medidor de potência ótica é ligado. .
Alterar o comprimento de onda
Utilize o botão [DIREITA] para selecionar o menu «wave» e prima o botão [OK] para alterar
comprimento de onda. Os comprimentos de onda opcionais são 850 nm, 1300 nm, 1310 nm, ,
1490 nm, 1550 nm e 1625 nm. .
Definir REF
Com o botão [RIGHT], selecione o menu REF e, em seguida, prima o botão [OK] para definir o valor atual
valor da potência ótica em relação a uma referência. .
Zero
Com o botão [RIGHT], selecione o menu «Zero» e, em seguida, prima o botão [OK] para definir o valor atual
valor da potência ótica a zero. .
Sair
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Sair» e prima o botão [OK] para sair
voltar à página principal

Medidor de potência óptica
Localizador visual de falhas
Modo VFL
O Localizador Visual de Avarias suporta dois modos. Um é o CW e o outro é o de 2 Hz
Flash. Prima o botão [DIREITA] para selecionar CW e, em seguida, prima [OK] para ativar o CW
modo. Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu de 2 Hz e, em seguida, prima [OK] para ativar
no modo intermitente, com uma frequência de 2 Hz.
Desativar o Visual Fault Locator
Quando pretender desativar a função «Visual Fault Locator», selecione
Menu Iniciar através do botão [DIREITA]. Prima [OK] para desativar a indicação visual de avaria
localizador. Assim que for desligado, o ícone do laser no meio do ecrã será alterado para
cinzento. Assim que a fonte de laser for ligada, a cor voltará a ser vermelha. .
Sair
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Sair» e prima o botão [OK] para sair
voltar à página principal. .
Aviso:
Não olhe para a porta da fonte de luz. .
O laser não é visível, mas é perigoso para o ser humano. .

Localizador visual de falhas
Teste de cabos RJ45
Ativar o teste do cabo RJ45
Depois de aceder à função de teste RJ45, selecione o menu «Iniciar» com a tecla [ESQUERDA]
botão e botão [DIREITA]. Prima [OK] para ativar o teste do conector RJ45
função .
Teste da sequência do cabo RJ45
Ligue o cabo RJ45 ao instrumento. Na parte inferior do instrumento, ,
Há um bloco. Retire-o do instrumento e ligue o cabo RJ45 a
o bloco. É possível ver a sequência dos cabos verificando o número da porta e
Número do LED. Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu T568B e prima [OK]
botão para alterar as normas T568B e T568A

Teste de cabos RJ45
Rastreio de cabos RJ45
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Tracker» e, em seguida, prima o botão [OK]. O
O aparelho irá enviar um sinal para o cabo RJ45. Pode procurar um cabo RJ45
por recetor de sinal.
Sair
Prima o botão [DIREITA] para selecionar o menu «Sair» e prima o botão [OK] para sair
voltar à página principal

