Advertencia de seguridad
Adaptador de corriente
Datos de entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz, 0,8 A
Resultado: 5 V CC, 1 A (USB tipo C)
Nota: Utiliza un adaptador de corriente que cumpla estrictamente con estas especificaciones. El uso de un adaptador incompatible puede provocar daños en el dispositivo.
Batería
Este instrumento cuenta con una batería de litio integrada. Para optimizar el rendimiento de la batería, le recomendamos que, durante el primer uso, utilice el instrumento con la batería hasta que se agote por completo antes de recargarla.
La primera carga debe durar al menos 5 horas. El rango de temperatura seguro para la carga es de -10 °C a 50 °C; por motivos de seguridad, interrumpe la carga si la temperatura supera este límite.
Si el instrumento no se utiliza durante más de 3 meses, recarga la batería periódicamente para mantener su capacidad. El intervalo de temperatura recomendado para el almacenamiento a largo plazo es de -20 °C a 45 °C.
Advertencia: No intentes retirar la batería por tu cuenta. Mantén el dispositivo alejado del fuego y del calor extremo. No abras, perfore ni dañes la batería de ninguna otra forma.
Instrucciones de seguridad sobre el láser
Clasificaciones de seguridad de los láseres:
- OTDR: Clase II
- Localizador visual de averías (VFL): Clase IIIB
⚠️ ADVERTENCIA: PELIGRO PARA LOS OJOS
No mires directamente al láser: Los rayos láser emitidos por este dispositivo son peligrosos. No mires nunca directamente hacia los puertos de salida del láser ni hacia el extremo de una fibra óptica mientras el instrumento esté encendido o se estén realizando pruebas.
Precauciones relacionadas con la VFL: Se debe actuar con extrema precaución cuando el localizador visual de fallos (VFL) esté encendido. La exposición directa de los ojos al puerto de salida del VFL o al extremo de la fibra conectada puede provocar lesiones oculares graves.
Protección de puertos: Vuelve a colocar siempre las tapas antipolvo en los puertos de salida óptica cada vez que el instrumento no esté en uso.
Lo que debes saber antes de realizar la prueba
Prueba de fibra en servicio (prueba en funcionamiento)
| Modelo | Longitud de onda de funcionamiento | Asistencia técnica para pruebas de fibra óptica en tiempo real |
|---|---|---|
| TN1700-D22 | 1310 nm / 1550 nm | No compatible |
| TN1700-P1 | 1550 nm | Compatible (1310/1490/1577/1610/1625 nm) |
| TN1700-P2 | 1610 nm | Compatible (1310/1490/1550/1577 nm) |
| TN1700-A22 | 1625 nm | Compatible (1310/1490/1550/1577 nm) |
Nota: En los modelos compatibles, queda estrictamente prohibida la realización de pruebas en fibra en tiempo real si la potencia óptica supera los 0 dBm.
Tipo láser
1310/1550 nm: FP-LD
1610 nm: DFB-LD
1625 nm: DFB-LD
1650 nm: DFB-LD (opcional)
VFL (localizador visual de averías): Hay disponibles láseres de 650 nm (rojo) y 515 nm (verde) como complementos opcionales.
Almacenamiento de resultados de pruebas
Almacenamiento y memoria:
- Memoria integrada
- Ranura de expansión para tarjetas SD (admite hasta 32 GB)
⚠️ Importante: Evita sobrecargar la tarjeta SD con demasiados datos, ya que esto podría ralentizar el dispositivo y afectar a su rendimiento general.
Funciones principales y descripción de los botones
| Función | Descripción | |
| 1 | VFL | Puerto del localizador visual de averías |
| 2 | OPM | Puerto para medidor de potencia óptica |
| 3 | OTDR/ LS | Puerto para OTDR/fuente láser |
| 4 | Linterna | Pulsa brevemente el botón de encendido para ponerlo en marcha. |
| 5 | Tarjeta SD | Admite tarjetas SD de hasta 32 GB |
| 6 | Botón de encendido | ENCENDIDO/APAGADO -Pulsación prolongada: encender/apagar -Pulsación breve: encender/apagar la linterna |
| 7 | LED | -Indicador rojo: en carga, completamente cargado y apagado. -Indicador parpadeante: No hay batería instalada |
| 8 | USB tipo C | Se utiliza para cargar y transmitir datos |
| 9 | Tecla de reinicio | Se utiliza para reiniciar el panel de instrumentos cuando se produce un fallo del sistema |
| 10 | LCD | Resolución: pantalla LCD TFT capacitiva de 320 × 480, compatible con el control multitáctil. |
Manejo del TN1700
Encender
Pulsa la tecla [Energía] botón para encender el TN1700. Una vez encendido, la pantalla mostrará la interfaz principal.
Apagar
Mantén pulsado el [Energía] botón para apagar el dispositivo.
Control de la linterna
Mientras el dispositivo esté encendido, pulsa brevemente el [Energía] botón para encender o apagar la linterna.
Menú contextual
Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla en cualquier momento para acceder al menú rápido. Las opciones disponibles son: [Captura de pantalla], [Linterna], [Apagado], y [Volver].
Configuración del sistema
Idioma: Es compatible con inglés, francés, español, portugués, italiano, alemán, coreano y ruso.
Apagado automático: Para ahorrar batería, el dispositivo puede apagarse automáticamente tras un periodo de inactividad. Puedes personalizar el tiempo de inactividad según tus necesidades.
Exportación de datos por USB: Conecta el instrumento a un ordenador y activa la opción “Exportación de datos por USB”. El dispositivo se reconocerá como una memoria USB, lo que te permitirá ver, gestionar y transferir archivos fácilmente.
Fecha y hora: Si se retira la batería, el reloj del sistema se reiniciará. Tendrás que volver a configurar la fecha y la hora después de volver a colocar la batería.
Actualización del firmware
- Transfiere el paquete de actualización del firmware al instrumento mediante un cable USB.
- Desconecta el cable USB y, a continuación, pulsa [Actualización].
- El TN1700 entrará automáticamente en modo de actualización y completará la instalación del firmware.
Configuración de los parámetros del OTDR
Longitud de onda: 1310 / 1550 nm (Depende del modelo del instrumento)
Modo de prueba (automático/manual):
- Auto: El instrumento selecciona automáticamente el rango de medición y la anchura de pulso óptimos en función de las características de la fibra.
- Manual: El instrumento utiliza el rango y la anchura de pulso exactos especificados por el usuario.
Gama: Selecciona un valor entre 100 m y 80 km.
Ancho del pulso: Selecciona un valor entre 5 ns y 10 μs.
Hora: 5 s / 10 s / 30 s / 60 s / En tiempo real.
Índice de refracción: El índice de refracción de la fibra sometida a ensayo. La exactitud en este caso influye directamente en la precisión de las mediciones de distancia.
Umbral final: Cuando la pérdida óptica en un punto concreto supera este umbral, dicho punto se identifica como el extremo del cable de fibra óptica.
Umbral de pérdidas: Se utiliza para filtrar los informes de eventos; cualquier evento cuya pérdida sea inferior a este valor se ignorará.
Preparación de la fibra
El OTDR TN1700 está diseñado para funcionar con fibras ópticas monomodo estándar (diámetro del núcleo de 9 μm).
Tenga en cuenta que, debido a los principios inherentes a las pruebas con OTDR, la longitud de la fibra sometida a prueba debe estar comprendida entre 3 metros y 80 km. Las fibras de menos de 3 metros no pueden medirse con precisión.
Conector de fibra óptica
Hay dos tipos de conectores de fibra óptica: APC (con una cara frontal inclinada 8°) y UPC/PC (con una cara final plana).
⚠️ Advertencia: Los conectores APC y UPC no son en absoluto intercambiables. No intentes modificar ni cambiar el tipo de conector por tu cuenta. De serie, el puerto OTDR viene equipado de fábrica con un conector SC.
Guía de limpieza de conectores
Utilice un limpiador específico para conectores ópticos para limpiar tanto el puerto OTDR como los conectores de fibra.
- Para limpiar el puerto del OTDR: Retira el total la tapa antipolvo de la punta del aspirador.
- Para limpiar un conector de fibra óptica: Eliminar solo la mitad superior de la tapa antipolvo de la boquilla del aspirador.
Iniciar una prueba
Inicio de la prueba con el OTDR
Una vez finalizado el proceso de limpieza, introduce con cuidado el conector de fibra en el puerto del OTDR.
| Pieza curvada | |
| WL | Longitud de onda |
| PW | Ancho del pulso |
| Y | Escala del eje vertical en dB |
| A | La posición del cursor A en distancia, y pérdida en la posición actual |
| B | La posición del cursor B en distancia, y pérdida en la posición actual |
| A-B | Distancia entre A y B Valor de la pérdida entre A y B |
| Lista de eventos (parte) | |
| Número | Número de evento desde el extremo cercano hasta el extremo lejano |
| Tipo | Evento de atenuación o evento de reflexión |
| Distancia | La distancia entre el primer evento y el evento actual. En kilómetros. |
| Pérdida | El valor de la pérdida en el evento actual, en dB como unidad |
| Pérdida media | La pérdida media por kilómetro desde el primer suceso hasta el suceso actual |
| T.Loss | La pérdida total desde el primer evento hasta el evento actual, en dB por unidad |
| Reflexionar | El valor de la señal reflejada en dB, en unidades |
Para guardar los resultados de las pruebas con el OTDR
Una vez finalizada la prueba, pulsa el botón [Guardar] para guardar los resultados de la prueba del OTDR.
| Descripción | |
| Gorra | Alternar entre mayúsculas y minúsculas |
| Clr | Borrar la entrada de corriente |
| Atrás | Elimina una letra de derecha a izquierda |
| < | Mueve el cursor de derecha a izquierda y, a continuación, introduce una letra |
| > | Mueve el cursor de izquierda a derecha y, a continuación, introduce una letra |
| Salir | Volver a las pruebas con OTDR y no guardar la curva de corriente |
| \OTDR | Guardar en TN1700 |
| \SD | Guardar en la tarjeta SD |
Gestión de archivos
- Cambiar el nombre de un archivo: Accede a la interfaz de gestión de archivos, selecciona el archivo deseado y pulsa la tecla [Cambiar nombre] botón para introducir un nuevo nombre.
- Eliminar un archivo: Accede a la interfaz de gestión de archivos, selecciona el archivo que deseas eliminar y pulsa el botón [Eliminar] botón.
Mapa de eventos
| Nombre | Descripción |
| Número | Número de evento desde el extremo cercano hasta el extremo lejano |
| Tipo | Evento de atenuación o evento de reflexión |
| Distancia | La distancia entre el primer evento y el evento actual. La unidad es el km. |
| Pérdida | El valor de la pérdida en el evento actual, en dB |
| Pérdida media | La pérdida media por kilómetro desde el primer suceso hasta el suceso actual |
| T.Loss | La pérdida total desde el primer evento hasta el evento actual, en dB por unidad |
| Reflexionar | El valor de la señal reflejada (en dB) |
* Para ver la curva del OTDR, pulsa la tecla [OTDR] botón para abrir la interfaz de visualización de trazas.
Módulo de fuente de luz (OLS)
La función «Fuente láser» utiliza el mismo módulo láser interno que el OTDR, lo que garantiza que sus longitudes de onda de funcionamiento sean idénticas.
Activar/Desactivar
Pulsa la tecla [Inicio] botón para activar la fuente láser. Cuando esté activa, el icono del láser situado en el centro de la pantalla se volverá rojo. Cuando se desactive, el icono volverá a ser gris.
Cambiar la longitud de onda
Pulsa la tecla [Interruptor de onda] botón para alternar entre longitudes de onda. (Nota: Las longitudes de onda disponibles dependen del modelo concreto de OTDR que tengas.)
Frecuencia de cambio
Pulsa la tecla [Selector de frecuencia] botón para ajustar la frecuencia de modulación. Las opciones disponibles son CW (onda continua), 270 Hz, 330 Hz, 1 kHz y 2 kHz.
Salir
Pulsa la tecla [Salir] botón para volver a la interfaz principal.
⚠️ ADVERTENCIA: PELIGRO PARA LOS OJOS
Nunca mires directamente hacia el puerto de salida del láser. El rayo láser emitido es invisible, pero extremadamente peligroso para los ojos.
Módulo de medidor de potencia óptica (OPM)
Encender
Pulsa la tecla [Inicio] botón para activar el medidor de potencia óptica.
Cambiar la longitud de onda
Pulsa la tecla [Interruptor de onda] botón para seleccionar la longitud de onda deseada. Las opciones disponibles son 850 nm, 1300 nm, 1310 nm, 1490 nm, 1550 nm, 1625 nm y 1650 nm.
Referencia del conjunto (REF)
Pulsa la tecla [REF] botón para establecer el valor actual de la potencia óptica como línea de referencia (para mediciones de potencia relativa).
Establecer a cero
Pulsa la tecla [Cero] botón para realizar una calibración a cero, lo que garantiza la precisión de la medición.
Salir
Pulsa la tecla [Salir] botón para volver a la interfaz principal.
Calibración por parte del usuario
Los usuarios pueden calibrar manualmente el medidor de potencia óptica (OPM) para garantizar la precisión continua de las mediciones. Sigue estos pasos:
- Selecciona la longitud de onda: Accede al menú ‘Longitud de onda’ para seleccionar la longitud de onda concreta que deseas calibrar.
- Ajustar el valor de potencia: Mueve el cursor para seleccionar el campo de entrada de potencia. Utiliza el [Arriba] y [Abajo] teclas de dirección para ajustar el valor de potencia de referencia estándar.
- Confirmar y salir: Pulsa la tecla [Aceptar] Pulsa el botón para confirmar el ajuste y, a continuación, sal de la interfaz para completar el proceso de calibración.
Módulo de fuente de luz visible (VFL)
El VFL admite dos modos de funcionamiento: CW (onda continua) y 2 Hz (intermitente).
Selección de modo
Pulsa la tecla [CW] botón para activar la iluminación continua. Pulsa el [2 Hz] botón para activar el modo intermitente.
Apagar
Pulsa la tecla [Apagado] botón para desactivar el VFL. Cuando esté desactivado, el icono del láser situado en el centro de la pantalla volverá a aparecer en gris. Cuando esté activo, se volverá rojo.
Salir
Pulsa la tecla [Salir] botón y, a continuación, pulsa [Aceptar] para volver a la interfaz principal.
⚠️ ADVERTENCIA: PELIGRO PARA LOS OJOS
Nunca mires directamente al puerto de salida del VFL. Este módulo emite un rayo láser rojo muy intenso que puede provocar graves lesiones oculares.
Módulo de comprobación de pérdidas
El módulo «Loss Tester» activa simultáneamente la fuente láser interna (transmisor) y el medidor de potencia óptica (receptor) para medir la pérdida de inserción total de un enlace de fibra óptica.
Procedimiento de ensayo:
- Preparación: Conecta el puerto «Laser Source» al puerto «OPM» mediante un cable de conexión de referencia estándar. A continuación, abre el ‘Prueba de pérdidas’ módulo desde la interfaz principal.
- Selecciona la longitud de onda: Pulsa la tecla [Longitud de onda] botón para seleccionar la longitud de onda de prueba que desees.
- Referencia del conjunto: Deja que la fuente láser se estabilice (se recomienda un tiempo de calentamiento de 5 minutos). Pulsa el [Referencia] botón. El Potencia relativa se restablecerá a 0,00 dB, y el Valor de referencia mostrará la potencia de salida absoluta actual del láser.
- Conecta la fibra de destino: Desconecta con cuidado el cable de referencia del puerto OPM (⚠️ Nota: No desconectes el cable del puerto de la fuente láser, ya que esto invalidará tu referencia). Utiliza un adaptador para conectar la fibra sometida a prueba (FUT) en serie entre el cable de referencia y el puerto OPM.
- Lee el resultado: El Potencia relativa El valor que aparece ahora en la pantalla indica la pérdida de inserción exacta de la fibra sometida a prueba.
